“Ukrainian volunteers launched the project, which aims to help local fashion businesses. Since Russia invaded our country, most fashion brands temporarily stopped functioning. People are left with no jobs (and some with no homes), trying to survive the war. The purchasing power of our population has greatly decreased. That is why we decided to introduce Ukrainian brands to the world: people can help Ukraine simply by buying its fashion items.”
On the palianytsia.co website, they have collected all the brands that still have access to their collections and can ship items worldwide. All in one place.
“The name of the project comes after the check word ‘palianytsia’, which is hard to pronounce for Russian occupiers. Ukrainians ask soldiers to spell the word to check if they are Russians. ‘Palianytsia’ is the name of the traditional bread in Ukraine (you can see its image above).
The website features well-known brands, such as Ksenia Schnaider, which has conquered the fashion community with its ecological denim, along with the new names. Bibliotheque Nationale and Nebesite have requalified their studios into sewing body armours and other necessities for soldiers; Siyai, SO, and many other brands now donate part of the proceeds to the army and humanitarian aid. Everyone needs financial support.”
‘The world already knows how talented are designers from our country: May Musk, Bella Hadid and Rihanna all wore Ukrainian clothes. Now is the time for the world to support fashion businesses and the economy of Ukraine. By purchasing clothing from Ukrainian brands, you help people to save jobs and brands to pay taxes to the state budget, which ensures the payment of pensions and financial support to the most vulnerable segments of society during the war’, say, Masha and Lisa, authors of the project.
Before Russia invaded Ukraine, Lisa used to be a fashion editor at BURO Ukraine. Masha has retained her job as a manager at the construction company and gets ready to rebuild the country after the war. In the meantime, she helps Ukrainian fashion businesses to survive.
Visit palianytsia.co to discover Ukrainian fashion brands.
PALIANYTSIA
[па-ля-ни́-ця]
В Україні запустили проєкт з підтримки українських брендів
Під час війни бізнес зупинився: люди лишились без роботи (а дехто й без дому), держава — без надходжень до бюджету. Багато українців втратили платіжну спроможність. На відміну від наших західних союзників, які пристально слідкують за ситуацією в Україні та готові допомогти. А ще, на відміну від українців, досі мають потребу в оновленні гардеробу. Тому ми вирішили познайомити їх з українськими брендами.
В проєкті “паляниця” (походження назви, мабуть, можна не пояснювати*) зібрані бренди, які досі мають доступ до складу та можливість відправляти речі по Україні та за кордон. На сайті представлені як відомі бренди — наприклад, Ksenia Schnaider, які підкорили фешн-спільноту екологічним денімом, — так і нові імена. Bibliotheque Nationale та Nebesite перекваліфікували свої ательє у пошив бронежилетів та інших потреб для захисників територіальної оборони; Siyai, SO та багато інших брендів відтепер передають частину доходів на гуманітарну допомогу. Кожен потребує фінансової підтримки.
“Мета проєкту — підтримати український бізнес в часи війни (і після)”, — кажуть Маша і Ліза, авторки проєкту. До початку війни Маша працювала в будівельній компанії і зараз готується відбудовувати країну (в буквальному сенсі). А поки що — допомагає українському бізнесу вижити. Ліза — фешн-редакторка українського BURO.
“Ми вже показали всьому світу, які талановиті дизайнери живуть в нашій країні — український одяг носять Мей Маск, Белла Хадід та Ріанна. Зараз світу саме час підтримати українский фешн-бізнес, а разом з тим і економіку України. Купуючи продукцію українських брендів, ви допомагаєте людям зберегти робочі місця, а брендам — сплатити податки до державного бюджету, що забезпечить виплату пенсій та допомогу найбільш вразливим верствам суспільства під час війни”, — каже команда проєкту.
Сайт працює як каталог: замовлення можна зробити на сайті або в інстаграмі кожного бренду. Нові імена будуть поступово додаватись до списку. Якщо ви власник/власниця українського модного бренду і хочете долучитись, напишіть, будь ласка, Маші або Лізі.
